Strumento

Checklist stampabile

Da stampare e spuntare. L’ordine non è casuale: segue la sequenza che fa perdere meno tempo, cioè partire dai documenti americani, che sono i più lenti, e cercare l’appuntamento mentre si attende.

Suggerimento. Stampare questa pagina (Ctrl+P o Cmd+P): l’intestazione, il menù e i collegamenti vengono esclusi automaticamente e resta il solo elenco.

1. Verifiche preliminari — prima di ogni altra cosa

  • Il bambino ha meno di 18 anni
  • Almeno un genitore era cittadino statunitense alla data della nascita
  • È chiaro se i genitori erano coniugati fra loro alla data della nascita
  • È stato fatto il calcolo della presenza fisica del genitore americano
  • Sono stati considerati i periodi all’estero computabili: servizio militare, impiego pubblico statunitense, status di figlio convivente
  • È stato verificato quale consolato è competente per la regione di residenza

2. Documenti americani — richiederli per primi, sono i più lenti

  • Estratto dei contributi previdenziali del genitore americano
  • Trascrizioni fiscali federali degli anni rilevanti
  • Registri e trascritti scolastici e universitari
  • Documentazione militare, se applicabile
  • Prova della cittadinanza del genitore alla data della nascita: passaporto, certificato di naturalizzazione, certificato di nascita o CRBA

3. Documenti italiani

  • Atto di nascita del bambino in forma integrale o estratto per riassunto, che nomini entrambi i genitori
  • Verificato che il nome del bambino sull’atto sia quello corretto
  • Valutata la richiesta del modello internazionale plurilingue, che evita la traduzione
  • Certificato di matrimonio dei genitori
  • Documentazione di scioglimento di eventuali matrimoni precedenti
  • Documenti di identità di entrambi i genitori

4. Il fascicolo sulla presenza fisica

  • Cronologia in forma di tabella: dal, al, luogo, giorni, allegato di riferimento
  • Totale complessivo dei giorni calcolato
  • Totale dei giorni maturati dopo il quattordicesimo compleanno calcolato
  • Allegati numerati nell’ordine della cronologia
  • Periodi all’estero computabili evidenziati, con indicazione della ragione del computo
  • Eventuali lacune segnalate e spiegate

5. Domanda e appuntamento

  • Account creato sul portale e domanda compilata
  • Date del modulo verificate una per una contro gli allegati
  • Documenti caricati e leggibili
  • Diritto di 100 dollari versato, con almeno 72 ore di anticipo sull’appuntamento
  • Appuntamento fissato presso la sede competente
  • Verificato chi deve presentarsi e, se un genitore non può, concordata in anticipo la soluzione

6. Il giorno dell’appuntamento

  • Originali di tutti i documenti caricati
  • Il bambino
  • Entrambi i genitori, o la documentazione sostitutiva concordata
  • Fotografie per il passaporto
  • Cronologia della presenza fisica in cima al fascicolo
  • Moduli per passaporto e numero di previdenza sociale, se richiesti contestualmente

7. Alla consegna dei documenti

  • Nome e cognome verificati carattere per carattere sul CRBA
  • Data e luogo di nascita verificati
  • Nomi dei genitori verificati
  • Copia digitale del CRBA conservata separatamente
  • Annotati sede emittente e anno di emissione, dati necessari per ogni futura richiesta di duplicato

Approfondimenti: documenti necessari · come documentare la presenza fisica · la procedura passo per passo

Ultimo aggiornamento: 2 agosto 2026