Perché si presentano insieme
CRBA e passaporto rispondono a esigenze diverse. Il CRBA è la prova permanente della cittadinanza e non scade; il passaporto è il documento di viaggio e scade. Servono entrambi, e presentarli nello stesso appuntamento evita di ripetere identificazione e comparizione.
C’è anche una ragione pratica: un bambino cittadino americano che debba recarsi negli Stati Uniti deve entrarvi con passaporto statunitense. Senza, il viaggio non è possibile nei termini ordinari.
| CRBA (FS-240) | Passaporto | |
|---|---|---|
| Funzione | Prova di cittadinanza e di nascita. | Documento di viaggio e di identità. |
| Scadenza | Non scade. | Cinque anni per i minori di 16 anni. |
| Costo | 100 USD | 135 USD (100 + 35) |
| Modulo | DS-2029 | DS-11 |
Comparizione, firme e durata
Il passaporto del minore è retto da regole proprie, scritte nel regolamento sui passaporti, che non coincidono con quelle del CRBA anche quando le due domande si presentano nello stesso appuntamento.
- Il minore di sedici anni deve comparire di persona, salvo che la comparizione sia espressamente esonerata. Se lo è, devono comunque comparire e giurare le persone che sottoscrivono la domanda per suo conto, salvo ulteriore esonero.
- Devono sottoscrivere entrambi i genitori, o ciascun tutore legale, producendo la prova documentale del rapporto di filiazione o della tutela, con nome, data e luogo di nascita del minore e nomi dei genitori. Le eccezioni sono due e vanno documentate. Se un genitore non può esserci →
- La durata è di cinque anni per il passaporto rilasciato a chi ha meno di sedici anni, contro i dieci di quello rilasciato a chi ne ha sedici o più, salvo che il Dipartimento ne limiti la validità a un periodo più breve.
- Il libretto è valido solo se firmato dal titolare nello spazio apposito, o da chi ne abbia legalmente il potere se il titolare non è in grado di firmare. La passport card, invece, è valida anche senza firma.
Cinque settimane, e il documento non si stampa in Italia
Salvo le emergenze, i passaporti americani sono prodotti in stabilimenti negli Stati Uniti: le sedi italiane indicano che il documento è disponibile per il ritiro circa cinque settimane dopo la presentazione. È un dato da mettere in conto quando c’è un viaggio in programma: la scadenza da rispettare non è quella della partenza, ma quella meno cinque settimane.
Da ricordare che, essendo il bambino cittadino americano, per entrare e uscire dagli Stati Uniti dovrà usare il passaporto americano. Viaggiare con due passaporti →
Che cosa serve
- Modulo DS-11, che non va firmato in anticipo: la sottoscrizione avviene davanti al funzionario.
- Prova della cittadinanza del minore: nella pratica congiunta è il CRBA in corso di rilascio.
- Prova del rapporto di filiazione: l’atto di nascita.
- Documenti di identità dei genitori e fotocopie secondo le indicazioni della sede.
- Fotografia conforme agli standard richiesti. Per i neonati esistono accorgimenti specifici: sfondo bianco, occhi aperti per quanto possibile, nessun'altra persona nell’inquadratura.
- Consenso di entrambi i genitori per i minori di sedici anni. Se un genitore non può presentarsi →
Il minore di 16 anni non può rinnovare per posta
Ogni passaporto di un minore di sedici anni si richiede in presenza, anche dopo il primo. Alla scadenza quinquennale la famiglia dovrà tornare in sede, e il consenso dei genitori sarà nuovamente necessario. Conviene saperlo in anticipo, soprattutto nelle situazioni familiari che potrebbero mutare.
Uso del passaporto
- Ingresso e uscita dagli Stati Uniti avvengono con il passaporto statunitense per chi è cittadino americano, anche possedendo un altro passaporto.
- Doppia cittadinanza. Avere anche il passaporto italiano è del tutto compatibile: sono documenti che si usano in contesti diversi.
- Consegna. Il passaporto non viene rilasciato allo sportello ma spedito, con tempi propri rispetto al CRBA.
Sul passaporto del minore che diventa cittadino per la via della sezione 322: il primo passaporto dopo l’N-600K (n600k.com).
Vedi anche: costi e tempi · numero di previdenza sociale
Ultimo aggiornamento: 30 agosto 2026