Disposizioni legislative
- INA § 301, 8 U.S.C. § 1401 — acquisto della cittadinanza alla nascita. Lettera (c) per i figli di due cittadini, lettera (g) per i figli di un cittadino coniugato con uno straniero, comprensiva della clausola sui periodi di servizio e impiego all’estero.
- INA § 309, 8 U.S.C. § 1409 — figli nati fuori dal matrimonio.
- INA § 322, 8 U.S.C. § 1433 — naturalizzazione del minore residente all’estero. Lettera (a)(2)(B) per la presenza fisica del nonno, lettera (d) per i figli di militari.
- INA § 360, 8 U.S.C. § 1503 — diniego di diritti in quanto cittadino: azione dichiarativa per chi si trova negli Stati Uniti, certificato di identità per chi si trova all’estero.
- INA § 101(a)(38) e § 101(a)(29) — definizioni di «Stati Uniti» e di outlying possessions.
- Pub. L. 99-653 (1986) — riduzione da dieci a cinque anni per le nascite dal 14 novembre 1986.
- Pub. L. 95-432 (1978) — abrogazione dei requisiti di mantenimento, con effetto non retroattivo.
- Pub. L. 103-416 (1994) — disposizioni sulle nascite anteriori al 24 maggio 1934 e sull’inapplicabilità delle previsioni di perdita.
- Pub. L. 105-38 (1997) — abrogazione dell’applicazione del criterio decennale ai fini della sezione 322.
Le norme effettivamente utilizzate
Le pagine di questa guida sono redatte sul testo delle norme, non su fonti divulgative. Di seguito i riferimenti puntuali, con l’indicazione di dove sono consultabili nel testo ufficiale.
- 8 U.S.C. § 1401 (sezione 301 dell’Immigration and Nationality Act) — cittadini alla nascita: due genitori cittadini e requisito di residenza, genitore unico cittadino e requisito di presenza fisica, periodi all’estero equiparati.
- 8 U.S.C. § 1409 (sezione 309) — figli nati fuori dal matrimonio: le quattro condizioni per il padre, il regime della madre, la disciplina transitoria del 1986.
- 8 U.S.C. § 1431 (sezione 320) — acquisto automatico della cittadinanza per il minore residente negli Stati Uniti come residente permanente.
- 8 U.S.C. § 1433 (sezione 322) — naturalizzazione del minore residente all’estero, compresa la presenza fisica del nonno.
- 8 U.S.C. § 1481 (sezione 349) — atti che comportano la perdita della cittadinanza, volontarietà, intenzione e onere della prova.
- 8 U.S.C. § 1503 — azione dichiarativa di cittadinanza e certificato di identità.
- 8 U.S.C. § 1185(b) — obbligo per il cittadino americano di entrare e uscire dagli Stati Uniti con passaporto americano.
- 50 U.S.C. § 3802 e proclamazione presidenziale n. 4771 — registrazione al servizio selettivo.
Il testo ufficiale del United States Code è pubblicato dal Government Publishing Office.
Regolamenti, e le pagine delle sedi
- 22 C.F.R. parte 50 — procedure in materia di cittadinanza: accertamento delle pretese di chi si trova all’estero (§ 50.2), domanda di registrazione della nascita (§ 50.5), rilascio, rettifica, sostituzione e annullamento del CRBA (§ 50.7), certificazione del rapporto di nascita (§ 50.8), certificato di perdita della cittadinanza (§ 50.40).
- 22 C.F.R. parte 51 — passaporti: validità e firma (§ 51.4), regole sui minori e consenso dei genitori (§ 51.28), diniego e revoca (§§ 51.60-51.74), disciplina richiamata anche per l’annullamento del CRBA.
Il testo aggiornato del Code of Federal Regulations è consultabile su eCFR.
Le informazioni procedurali — circoscrizioni consolari, agenzie, modalità di presentazione, tempi di lavorazione — provengono dalle pagine della missione diplomatica americana in Italia: ambasciata a Roma, consolati generali di Milano, Firenze e Napoli, agenzie consolari di Genova, Venezia e Palermo.
Che cosa questa guida non fa
Non riporta indirizzi amministrativi interni non pubblicati, non riferisce prassi apprese per via informale e non riproduce massime giurisprudenziali senza aver letto la decisione. Dove una questione dipende da indirizzi che cambiano — è il caso della procreazione assistita — la pagina lo dichiara e rinvia alla sede, invece di dare una risposta che invecchierebbe male.
Ogni pagina riporta in fondo la data del proprio ultimo aggiornamento. In caso di divergenza fra questa guida e le fonti ufficiali, prevalgono le fonti ufficiali. Note legali →
Decisioni lette per esteso
- Sessions v. Morales-Santana, 582 U.S. 47, 137 S. Ct. 1678 (2017), decisa il 12 giugno 2017, opinione della Corte redatta dalla giudice Ginsburg. Utilizzata nella pagina sulla madre americana non coniugata.
Che cosa non è citato, e perché
Le pagine su procreazione assistita, maternità surrogata e coppie dello stesso sesso non citano alcuna decisione giurisprudenziale, pur essendovi stato in materia un contenzioso significativo prima del 2021.
La ragione è di metodo: quelle decisioni non sono state reperite e lette per esteso, e questa guida non cita ciò che non ha verificato sulla fonte. Le pagine sono quindi costruite sulla politica vigente del Dipartimento di Stato, che è peraltro ciò che interessa a chi deve presentare una domanda oggi.
Fonti ufficiali
- Dipartimento di Stato — documentazione su Consular Report of Birth Abroad, sistema eCRBA, modulo DS-2029, tariffe consolari e dei passaporti, procreazione assistita e surrogazione.
- USCIS — moduli N-600 e N-600K e relative istruzioni; aggiornamento del Policy Manual del 5 agosto 2021 in materia di procreazione assistita.
- Rete consolare statunitense in Italia — ambasciata di Roma e consolati generali di Milano, Firenze e Napoli, per le circoscrizioni territoriali.
Le fonti ufficiali prevalgono
Requisiti, moduli, importi e procedure cambiano. In caso di divergenza fra quanto riportato in questa guida e quanto pubblicato dal Dipartimento di Stato, da USCIS o dal posto consolare competente, fanno fede le fonti ufficiali. Ogni pagina riporta la data del proprio ultimo aggiornamento.
Vedi anche: note legali e metodo
Ultimo aggiornamento: 28 agosto 2026